看电影你会选普通话还是方言版

方言装着地方的风俗和智慧，也养着地方戏和曲艺。方言给文学带来的，不只是特殊词语，更是一整套民间看待世界的眼光。《给阿嬷的情书》导演蓝鸿春说得实在，潮汕文化是载体，情义与亲情才是内核，乡愁、坚守、善良，全人类共通。观众听不懂潮汕话，照样能被故事打动。你听不懂“食未”，但你能感受到那句问候里的温度。